住 宅 用 水
非 住 宅 用 水
冲 厕 用 水
排 污 费

住 宅 用 户 的 水 费 一 般 是 每 4 个 月 结 算 一 次 。 本 处 是 根 据 在 该 段 时 间 内 首 尾 两 次 抄 录 水 表 所 得 的 读 数 来 计 算 用 水 量 。 计 算 水 费 的 方 法 是 将 用 水 量 分 为 4 级 ， 然 后 按 每 级 的 渐 进 式 收 费 率 计 算 水 费 。 本 处 采 取 这 个 方 法 计 算 水 费 ， 是 希 望 用 户 尽 量 避 免 浪 费 食 水 。

从 1995 年 2 月 16 日 开 始 的 结 算 期 内 的 用 水 量 ， 每 4 个 月 为 一 周 期 的 收 费 率 是 ：

第 一 级	：	首 12 立 方 米 的 用 水 量 是 免 费 的
第 二 级	：	次 31 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 费 是 4.16 元
第 三 级	：	次 19 立 方 米 的 用 水 量， 每 一 立 方 米 的 收 费 是 6.45 元
第 四 级	：	用 水 量 超 过 前 3 个 级 别 合 共 62 立 方 米 的 用 水 量 以 后 每 一 立 方 米 的 收 费 是 9.05 元 。

根 据 水 务 设 施 规 例 ， 121.64 天 为 一 个 4 个 月 的 结 算 期 。 每 一 级 别 的 用 水 量 是 根 据 结 算 期 内 的 实 际 用 水 日 数 ， 然 后 按 照 比 例 计 算 ， 如 果 结 算 期 超 过 121.64 天 ， 第 一 级 的 免 费 用 水 额 就 会 超 过 12 立 方 米 。 第 二 及 第 三 级 内 的 用 水 额 也 会 超 过 31 立 方 米 及 19 立 方 米 。 因 此 ， 如 果 有 两 位 用 户 的 用 水 量 相 同 的 话 ， 结 算 期 较 长 的 一 位 须 要 缴 付 的 水 费 亦 会 比 较 少 。

详 细 计 算 方 法 请 参 考 以 下 举 例 。 你 亦 可 使 用 我 们 的 电 脑 程 式 来 模 拟 计 算 你 的 水 费 。 这 个 电 脑 程 式 会 根 据 你 最 近 一 期 帐 单 的 用 水 模 式 ， 来 模 拟 计 算 你 的 水 费 及 排 污 费 。

例 一

注 册 用 户	:	陈 先 生
用 水 期 间	:	由 1995 年 8 月 1 日 至 1995 年 12 月 6 日 (127 天)
总 用 水 量	:	66 立 方 米

级 别	耗 水 量 (立 方 米)	收 费 率（元）	水 费（元）
一	12 X 127 / 121.64 = 12.529	0.00	0.00
二	31 X 127 / 121.64 = 32.366	4.16	134.64
三	19 X 127 / 121.64 = 19.837	6.45	127.94
四	其 余 = 1.268	9.05	11.47
总 共	66.000		274.05

注 册 用 户	:	李 先 生
用 水 期 间	:	由 1995 年 8 月 1 日 至 1995 年 11 月 26 日 (117 天)
总 用 水 量	:	66 立 方 米

级 别	耗 水 量 (立 方 米)	收 费 率（元 ）	水 费（元）
一	12 X 117 / 121.64 = 11.542	0.00	0.00
二	31 X 117 / 121.64 = 29.817	4.16	124.03
三	19 X 117 / 121.64 = 18.275	6.45	117.87
四	其 余 = 6.366	9.05	57.61
总 共	66.000		299.51

注：

李 先 生 所 付 的 水 费 较 陈 先 生 的 高 ， 因 为 他 在 117 天 内 (较 陈 先 生 的 127 天 为 短) 用 了 同 等 的 耗 水 量 。

1. 你 可 以 透 过 我 们 的 简 易 计 算 机 预 计 你 的 水 费 及 排 污 费 (备 注 : 计 算 结 果 不 能 用 作 缴 费 之 用) ;

2. 使 用 电 脑 程 式 根 据 你 最 近 一 期 帐 单 的 用 水 模 式 ， 来 模 拟 计 算 你 的 水 费 及 排 污 费 。

以 上 计 算 例 子 只 供 参 考 之 用 。 由 于 排 污 费 的 征 收 、 由 上 期 水 费 结 存 或 拨 入 下 期 计 算 的 零 额 以 及 逾 期 须 缴 的 5% 附 加 费 ， 真 正 须 缴 交 的 水 费 或 会 与 上 述 计 算 例 子 所 得 数 额 的 略 有 不 同 。

以 上 计 算 例 子 只 供 参 考 之 用 。 由 于 排 污 费 的 征 收 、 由 上 期 水 费 结 存 或 拨 入 下 期 计 算 的 零 额 以 及 逾 期 须 缴 的 5% 附 加 费 ， 真 正 须 缴 交 的 水 费 或 会 与 上 述 计 算 例 子 所 得 数 额 的 略 有 不 同 。

非 住 宅 用 户 的 水 费 一 般 是 每 4 个 月 结 算 一 次 。 本 处 是 根 据 首 尾 两 次 抄 录 水 表 所 得 的 读 数 来 计 算 用 水 量 。 至 于 用 水 量 多 的 用 户 ， 他 们 的 水 费 结 算 期 是 一 个 月 。

计 算 水 费 的 方 法 是 以 用 水 量 乘 上 一 个 特 定 的 收 费 率 ， 用 水 的 种 类 不 同 ， 收 费 率 也 不 一 样 。

非 住 宅 用 水 量 的 收 费 率 是 ：

从 1995 年 2 月 16 日 开 始

商 业 用 水		每 一 立 方 米 收 费 是 4.58 元
建 筑 用 水		每 一 立 方 米 收 费 是 7.11 元
非 远 洋 轮 船 用 水		每 一 立 方 米 收 费 是 4.58 元
远 洋 轮 船 用 水		每 一 立 方 米 收 费 是 10.00 元

从 1996 年 7 月 1 日 开 始

远 洋 轮 船 用 水

每 一 立 方 米 收 费 是 10.93 元

现 举 一 个 简 单 的 例 子 。 一 间 贸 易 公 司 在 4 个 月 的 结 算 期 内 一 共 用 了 100 立 方 米 的 食 水 ， 这 公 司 要 付 的 水 费 是 将 用 水 量 100 立 方 米 乘 上 商 业 用 水 的 收 费 率 ， 每 一 立 方 米 4.58 元 ， 因 此 这 公 司 要 付 的 水 费 总 额 是 458 元 。 你 亦 可 使 用 我 们 的 电 脑 程 式 来 模 拟 计 算 你 的 水 费 。 这 个 电 脑 程 式 会 根 据 你 最 近 一 期 帐 单 的 用 水 模 式 ， 来 模 拟 计 算 你 的 水 费 及 排 污 费 。

咸 水 冲 厕 ， 是 完 全 免 费 的 ； 淡 水 冲 厕 的 水 费 ， 则 每 4 个 月 结 算 一 次 。 本 处 会 根 据 在 该 段 期 间 内 首 尾 两 次 抄 录 水 表 所 得 的 读 数 来 计 算 用 水 量 。 每 一 座 楼 宇 只 设 置 一 个 水 表 来 量 度 这 楼 宇 内 所 有 单 位 合 计 的 用 水 量 。

计 算 淡 水 冲 厕 水 费 的 方 法 ， 是 将 用 水 量 分 为 2 级 ， 然 后 按 每 级 的 用 水 量 乘 上 该 级 别 的 收 费 率 。 从 1995 年 2 月 16 日 开 始 的 结 算 期 内 的 用 水 量 ， 每 4 个 月 为 一 周 期 的 淡 水 冲 厕 收 费 率 是 ：

第 一 级	：	每 一 个 住 宅 单 位 首 30 立 方 米 用 水 ， 是 免 费 的 。
第 二 级	：	超 过 第 一 级 30 立 方 米 后 的 用 水， 每 一 立 方 米 收 费 4.58 元 。

现 举 一 个 简 单 的 例 子 ， 一 座 只 有 一 单 位 的 楼 宇 在 4 个 月 的 结 算 期 内 共 用 了 100 立 方 米 食 水 ， 这 住 户 要 交 的 水 费 款 额 是 将 70 立 方 米 乘 4.58 元 ， 因 此 这 住 户 要 付 的 水 费 是 320.6 元 。

水 务 设 施 规 例 规 定 ， 121.64 天 为 一 个 4 个 月 的 结 算 期 。 每 一 级 别 的 用 水 量 是 根 据 结 算 期 内 的 实 际 用 水 日 数 ， 然 后 按 比 例 计 算 ， 如 果 结 算 期 超 过 121.64 天 ， 每 个 单 位 的 第 一 级 的 免 费 用 水 额 就 会 超 过 30 立 方 米 。

用 户 们 请 留 意 ， 淡 水 冲 厕 的 水 费 是 不 会 包 括 在 个 别 用 户 的 水 费 帐 单 内 。 淡 水 冲 厕 的 水 费 帐 单 是 发 给 该 水 表 的 注 册 用 户 的 。 那 些 注 册 用 户 一 般 都 是 管 理 处 、 代 理 人 、 业 主 立 案 法 团 和 发 展 公 司 。

任 何 用 户 的 处 所 如 直 接 或 间 接 接 驳 公 用 排 水 渠 或 公 用 下 水 道 来 排 放 污 水 ， 该 用 户 便 须 缴 付 排 污 费 ， 款 额 以 该 处 所 的 用 水 量 为 依 据 。 本 处 为 排 水 事 务 监 督 代 收 的 排 污 费 和 工 商 业 污 水 附 加 费 是 连 同 水 费 一 并 发 出 帐 单 给 各 用 户 。

住 宅 用 水

住 宅 用 户 一 般 是 每 四 个 月 结 算 一 次 。 计 算 排 污 费 的 方 法 是 将 用 水 量 分 为 2 级 ， 然 后 按 每 级 的 用 水 量 乘 上 该 级 别 的 收 费 率 。 从 2008 年 4 月 1 日 开 始 的 结 算 期 内 的 用 水 量 ， 每 4 个 月 为 一 周 期 的 排 污 费 率 是 ：

第 一 级	：	首 十 二 立 方 米 的 用 水 量 ， 是 免 费 的 。
第 二 级	：	超 过 第 一 级 12 立 方 米 后 的 用 水 ， 每 一 立 方 米 收 费 1.31 元 。

水 务 设 施 规 例 规 定 ， 121.64 天 为 一 个 4 个 月 的 结 算 期 。 每 一 级 别 的 用 水 量 是 根 据 结 算 期 内 的 用 水 日 数 ， 然 后 按 比 例 计 算 。

商 业 用 水

商 业 及 制 造 业 的 用 户 ， 每 一 立 方 米 用 水 要 缴 付 的 一 般 排 污 费 是 1.31 元 。 轮 船 的 用 水 ， 如 无 接 驳 公 用 排 水 渠 或 公 用 下 水 道 ， 则 无 须 缴 付 排 污 费 。

有 些 行 业 的 用 户 的 排 污 费 可 以 得 到 七 成 的 折 扣， 这 些 行 业 包 括 ：

1. 成 衣 漂 染
2. 针 织 漂 染
3. 梭 织 布 漂 染
4. 纱 线 漂 染
5. 针 织 外 衣
6. 汽 水 及 碳 酸 化 饮 品 工 业
7. 啤 酒 及 麦 芽 酒 酿 造
8. 蒸 馏 ， 精 馏 及 混 合 酒 精
9. 餐 馆 业
10. 制 冰 业

三 十 类 行 业 、 业 务 和 制 造 业 所 排 放 的 工 商 业 污 水 ， 除 须 缴 付 一 般 排 污 费 外 ， 亦 须 缴 付 工 商 业 污 水 附 加 费 ， 而 款 额 是 以 该 用 户 处 所 的 用 水 量 为 依 据 。 各 类 行 业 、 业 务 和 制 造 业 的 工 商 业 污 水 附 加 费 收 费 率 已 载 列 于 污 水 处 理 服 务 (工 商 业 污 水 附 加 费) 规 例 内 。 详 请 可 参 阅 渠 务 署 网 页 。

冲 厕 用 水

冲 厕 用 水 是 不 须 缴 付 排 污 费 的 。