助 理 政 府 资 讯 科 总 监 吴 超 华 先 生 于 泛 珠 三 角 区 域 「 信 息 技 术 专 题 论 坛 」 之 欢 迎 辞 全 文

二 零 零 八 年 六 月 五 日

各 位 嘉 宾 ， 各 位 业 界 的 朋 友 ∶

大 家 好 ！ 今 天 我 很 高 兴 出 席 泛 珠 三 角 区 域 「 信 息 技 术 专 题 论 坛 」 。 首 先 ， 我 要 感 谢 泛 珠 省 区 各 位 专 家 的 支 持 ， 在 百 忙 之 中 抽 空 来 到 香 港 ， 出 席 今 天 的 论 坛 。 我 们 也 很 荣 幸 邀 请 到 本 港 业 界 的 朋 友 ， 参 与 今 天 的 讨 论 。

今 天 论 坛 的 主 题 是 「 数 据 中 心 」 。 众 所 周 知 ， 信 息 科 技 的 发 展 ， 一 日 千 里 。 随 着 信 息 科 技 在 金 融 、 电 信 、 电 子 政 务 及 企 业 信 息 化 等 领 域 的 普 及 应 用 ， 数 据 中 心 的 数 目 ， 近 年 来 ， 有 非 常 快 速 的 增 长 。 同 时 ， 数 据 中 心 的 服 务 ， 也 日 趋 多 元 化 。 在 各 行 各 业 的 重 要 性 ， 也 越 来 越 强 。 「 数 据 中 心 」 无 疑 是 业 界 共 同 关 心 的 一 个 主 要 课 题 。

数 据 中 心 的 运 作 是 高 能 耗 的 。 在 全 球 能 源 成 本 不 断 上 涨 的 背 景 下 ， 数 据 中 心 的 运 作 ， 正 面 临 着 降 低 能 耗 、 提 高 资 源 利 用 率 、 节 约 成 本 的 严 峻 挑 战 。 构 建 节 能 的 绿 色 数 据 中 心 ， 受 到 越 来 越 多 的 重 视 和 关 注 。

数 据 中 心 的 设 计 及 应 用 必 须 与 时 并 进 ， 才 能 满 足 日 益 提 升 的 电 子 服 务 需 求 。 要 维 持 稳 定 、 安 全 和 有 效 率 的 数 据 中 心 运 作 ， 一 套 有 效 的 管 理 方 法 是 不 可 或 缺 的 。 稍 后 ， 各 省 区 及 业 界 的 代 表 ， 将 会 就 数 据 中 心 的 设 计 、 应 用 、 管 理 、 节 能 等 课 题 ， 跟 大 家 分 享 经 验 。

为 了 积 极 回 应 国 家 的 「 十 一 五 」 规 划 ， 特 区 政 府 召 开 了 《 「 十 一 五 」 与 香 港 发 展 》 的 经 济 高 峰 会 ， 确 定 促 进 及 加 强 双 方 合 作 的 决 心 及 方 向 ， 包 括 研 究 如 何 透 过 本 港 安 全 可 靠 的 通 讯 基 建 ， 把 香 港 发 展 为 区 域 数 据 中 心 的 最 佳 选 址 ， 为 香 港 、 珠 江 三 角 洲 ， 以 及 其 它 区 域 的 企 业 ， 提 供 服 务 。

虽 然 ， 今 天 的 论 坛 只 有 短 短 一 天 ， 然 而 ， 这 是 一 个 非 常 难 得 的 机 会 ， 让 各 位 专 家 及 业 界 的 朋 友 一 起 交 流 意 见 。 我 希 望 透 过 这 个 论 坛 ， 各 省 区 的 同 业 可 以 加 强 接 触 和 沟 通 ， 共 同 探 讨 合 作 和 发 展 的 机 会 。

最 后 ， 我 谨 祝 这 次 论 坛 圆 满 成 功 。

谢 谢 大 家。