给 法 援 委 派 律 师 的 讯 息

经 修 订 的 法 律 援 助 律 师 手 册

本 署 经 考 虑 大 律 师 公 会 和 律 师 会 的 意 见 后 ， 更 新 和 修 订 了 法 律 援 助 律 师 手 册 ， 并 已 把 所 作 修 订 告 知 法 律 援 助 服 务 局 。

手 册 内 不 同 章 节 的 主 要 改 动 如 下 ：

第 一 章 第 5 段 及 第 三 章 第 5 段
资 深 大 律 师 免 受 最 低 工 作 经 验 要 求 所 限

第 三 章 第 5 段
接 办 民 事 法 律 援 助 案 件 数 目 的 限 额

第 六 章 第 4.4 段 、 第 七 章 第 7.7 段 、 第 八 章 第 7.1 段 及 第 九 章 第 5.3 段
就 接 受 专 业 纪 律 聆 讯 及 ∕ 或 被 刑 事 起 诉 向 法 律 援 助 署 署 长 报 告 的 责 任

第 六 章 第 6.1 段
法 律 援 助 署 署 长 和 受 助 人 缴 付 讼 费 的 责 任

第 六 章 第 7.6 段
授 权 大 律 师 覆 核 经 评 定 的 讼 费

第 七 章 第 2 段
律 师 根 据 《 法 律 援 助 条 例 》 第 9 条 提 供 意 见

第 七 章 第 3.5 段 及 第 九 章 第 3.2 段
大 律 师 在 获 正 式 指 派 后 才 可 接 办 法 律 援 助 案 件

第 七 章 第 5.1 段
与 署 长 的 沟 通 渠 道

第 七 章 第 8.1 段
不 寻 常 和 大 量 开 支

第 七 章 第 9 段 及 第 九 章 第 8 段
委 聘 专 家 － 其 中 一 项 主 要 改 动 是 ： 委 聘 专 家 （ 包 括 医 学 专 家 ） 时 ， 不 再 以 专 家 的 收 费 须 由 法 庭 评 定 为 原 则 。

第 七 章 第 9.7 段
专 家 收 费 － 基 于 委 聘 专 家 的 新 订 原 则 而 作 出 改 动

第 七 章 第 10 和 11 段 、 第 九 章 第 6 和 7 段
聘 请 传 译 员 和 翻 译 员

第 七 章 第 13.16 段
外 委 律 师 在 大 律 师 费 用 方 面 的 责 任

第 七 章 第 13.9 段
预 先 缴 付 律 师 费 用

第 七 章 第 15 段
在 律 师 转 往 另 一 律 师 行 工 作 后 重 新 指 派 该 律 师 办 理 案 件

第 八 章 第 2 段
就 案 情 提 供 意 见

第 九 章 第 12.4.3 段
外 委 律 师 向 署 长 提 供 文 件

第 九 章 第 13.1 段
保 留 审 讯 ∕ 上 诉 文 件 册

页首