本 署 会 记 录 使 用 者 浏 览 本 署 网 站 的 次 数 ， 但 不 会 收 集 任 何 足 以 辨 识 浏 览 者 身 分 的 个 人 资 料 。 收 集 浏 览 次 数 会 被 用 作 拟 备 统 计 资 料 。

如 本 署 透 过 本 网 站 要 求 你 提 供 例 如 姓 名 及 联 络 资 料 等 个 人 资 料 ， 本 署 会 清 楚 说 明 收 集 资 料 的 目 的 及 拟 作 用 途 ， 并 会 告 知 你 可 怎 样 要 求 查 阅 或 更 改 你 所 提 供 的 个 人 资 料 。 除 非 法 律 许 可 或 有 所 规 定 ， 否 则 本 署 不 会 未 经 你 同 意 而 向 第 三 者 披 露 你 的 个 人 资 料 。 你 于 本 署 网 站 提 供 和 经 本 署 网 站 收 集 的 个 人 资 料 都 会 保 密 ， 本 署 会 使 用 SSL 通 讯 协 定 加 密 传 送 资 料 ， 只 有 获 授 权 的 人 员 才 可 查 阅 。

本 文 是 私 隐 政 策 的 中 译 本 ， 中 英 文 本 之 间 如 有 任 何 歧 异 或 抵 触 之 处 ， 当 以 英 文 本 作 准 。

本 网 址 亦 载 有 由 其 他 各 方 输 入 的 资 料 ， 使 用 者 亦 可 透 过 将 本 网 址 连 接 到 其 他 网 址 而 取 得 由 其 他 各 方 所 提 供 的 资 料 （ 统 称 "其 他 资 料" ）。 政 府 明 确 声 明 并 没 有 批 准 或 认 可 本 网 址 所 载 的 其 他 资 料 或 与 本 网 址 有 关 连 的 其 他 资 料 。

对 于 与 本 网 址 有 关 连 的 任 何 因 由 所 引 致 的 任 何 损 失 或 损 害 ， 政 府 概 不 负 责 。 政 府 有 绝 对 酌 情 权 随 时 删 除、 暂 时 停 载 或 编 辑 本 网 址 上 的 各 项 资 料 而 无 须 给 予 任 何 理 由 。 使 用 者 须 负 责 自 行 评 估 本 网 址 所 载 的 各 项 资 料 或 与 本 网 址 有 关 连 的 各 项 资 料 ， 并 应 在 根 据 该 等 资 料 行 事 前 ， 藉 参 照 原 本 发 布 的 文 本 以 核 实 该 等 资 料 ， 以 及 征 询 独 立 意 见 。

版 权 告 示

本 网 站 内 的 资 讯 ， 可 供 发 布 或 复 制 作 非 商 业 用 途 ， 但 必 须 注 明 有 关 资 讯 是 由 法 律 援 助 处 （ 下 文 简 称 「 本 处 」 ） 提 供 的 。

除 非 事 先 得 到 本 处 的 书 面 授 权 ， 否 则 严 禁 复 制 、 改 编 、 分 发 、 发 布 或 提 供 本 网 站 内 的 资 讯 作 商 业 用 途 。

本 处 及 香 港 特 别 行 政 区 政 府 对 于 因 本 网 站 的 资 讯 ， 或 因 复 制 或 发 布 本 网 站 的 资 讯 而 引 致 的 任 何 损 失 或 损 毁 ， 一 概 不 负 任 何 责 任 。