刊 物 及 新 闻 公 报 ： 新 闻 公 报 ： 昔 日 新 闻
  

财 政 司 司 长 谈 财 政 预 算 谘 询

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

　 　 以 下 为 财 政 司 司 长 唐 英 年 今 日 (十一 月 二十七 日) 于 出 席 电 台 节 目 后 ， 会 见 传 媒 时 的 谈 话 内 容 (中 文 部 分)：

记 者： 刚 才 节 目 内 讲 及 预 算 案 适 用 于 三 个 月 ， 是 否 意 味 变 动 不 会 太 大？ 市 民 是 否 会 有 好 消 息？

财 政 司 司 长： 很 高 兴 市 民 对 于 制 订 下 一 届 预 算 案 的 态 度 是 非 常 积 极 及 踊 跃 的 ， 我 们 会 一 如 既 往 尽 量 听 取 多 些 意 见 才 作 决 定 。

记 者： 司 长 ， 刚 才 你 已 听 了 很 多 市 民 的 心 声 ， 他 们 都 是 对 你 有 一 些 期 望 ， 希 望 在 宽 减 薪 俸 税 额 及 增 设 子 女 教 育 免 税 额 方 面 ， 这 方 面 你 有 什 么 回 应 ， 你 会 否 在 来 年 预 算 案 带 来 一 些 好 消 息？

财 政 司 司 长： 我 想 来 年 的 预 算 案 有 一 点 比 较 特 殊 的 地 方 ， 就 是 会 跨 越 两 届 政 府 ， 尤 其 是 这 一 届 政 府 只 有 三 个 月 ， 我 其 中 一 个 原 则 是 希 望 预 留 更 加 多 的 空 间 给 下 一 届 政 府 ， 在 政 策 方 面 ， 让 下 一 届 政 府 有 更 多 发 挥 的 空 间 。

记 者： 换 句 话 说 ， 对 来 年 的 预 算 案 不 应 有 什 么 期 望 呢？ 不 会 有 新 的 政 策 、 减 税 及 增 加 利 得 税 等 等 的 措 施 呢？

财 政 司 司 长： 我 觉 得 这 是 一 个 适 当 时 候 ， 检 讨 一 下 过 去 我 上 任 以 来 的 工 作 。 我 觉 得 我 们 在 发 展 经 济 、 创 造 就 业 机 会 方 面 ， 工 作 是 得 到 市 民 的 肯 定 。 在 过 去 三 年 ， 市 场 创 造 了 超 过 三 十 万 个 就 业 机 会 ， 总 就 业 人 口 亦 达 到 历 史 新 高 的 三 百 五 十 万 。 在 符 合 ＜市 场 主 导 ， 政 府 促 进＞ 政 策 下 ， 通 过 政 府 行 为 促 进 (就 业 机 会 方 面) ， 我 们 是 作 了 不 少 工 作 ， 这 一 点 亦 得 到 市 民 的 肯 定 ， 我 们 仍 会 维 持 这 个 主 导 思 想 的 。

(请 同 时 参 阅 谈 话 的 英 文 部 分)

完

2006 年 11 月 27 日 ( 星 期 一 )
香 港 时 间 14 时 57 分