刊 物 及 新 闻 公 报 ： 新 闻 公 报 ： 昔 日 新 闻
  

立 法 会 通 过 《２００５ 年 收 入 （免 税 额） 条 例 草 案》

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

　 　 立 法 会 今 日 （六 月 八 日） 通 过 《２００５ 年 收 入 （免 税 额） 条 例 草 案》 ， 条 例 草 案 旨 在 修 订 《税 务 条 例》 （第１１２ 章） ， 以 落 实 ２００５－０６ 年 度 财 政 预 算 案 中 所 公 布 的 两 项 有 关 薪 俸 税 及 个 人 入 息 课 税 税 务 宽 减 的 建 议 。

　 　 第 一 项 建 议 是 把 子 女 免 税 额 由 ３０,０００元 增 加 至 ４０,０００元 ； 第 二 项 建 议 是 提 供 新 的 免 税 额 及 额 外 免 税 额 予 供 养 ５５ 至 ５９ 岁 父 母 或 祖 父 母 的 纳 税 人 。 这 些 纳 税 人 可 以 获 得 每 年 １５,０００元 的 基 本 免 税 额 ， 而 与 这 些 父 母 或 祖 父 母 持 续 同 住 的 纳 税 人 则 可 享 有 额 外 的 １５,０００ 元 免 税 额 。

　 　 两 项 建 议 均 于 ２００５ 至 ０６ 年 课 税 年 度 开 始 生 效 。 约 ３０ 万 名 纳 税 人 会 因 增 加 子 女 免 税 额 而 受 惠 ； 而 约 １０ 万 名 纳 税 人 会 受 惠 于 新 的 供 养 父 母 或 祖 父 母 免 税 额 。 该 两 项 建 议 预 计 会 令 政 府 每 年 减 少 １０ 亿 ７ 千 万 元 的 税 收 。

完

二○○五 年 六 月 八 日 （星 期 三）