|
刊
物 及 新 闻 公 报 ： 新
闻 公 报 ： 昔 日 新 闻
二○○四 至 ○五 年 度 报 税 表 格 今 日 起 发 出
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
税 务 局 由 今 日 （ 四 月 一 日 ） 起 发 出 约 共
145,000 张 二○○四 至 ○五 年 度 利 得 税 报 税 表、100,000 张 物 业 税 报 税 表 及 255,000
张 雇 主 报 税 表。 为 数 约 177 万 张 的 个 别 人 士 报 税 表， 则 定 于 五 月 三 日 发 出。 上
述 报 税 表 格 及 提 交 方 式 已 得 到 税 务 委 员 会 的 批 核。
为 使 「 电 子 报 税 」 更 方 便 易 用， 税 务 局
去 年 向 「 电 子 报 税 」 的 用 户 收 集 意 见， 当 中 包 括 未 能 完 成 报 税 程 序 的 用 户。
税 务 局 发 言 人 表 示 税 局 收 到 了 2 万 多 人 回 覆。 发 言 人 说： 「 不 少 用 户 提 出 改
善 这 项 服 务 的 建 议。 经 详 细 考 虑 这 些 宝 贵 意 见 后， 我 们 今 年 进 一 步 改 良 了 网
上 报 税 服 务， 使 程 序 更 畅 顺 及 简 便。 」 除 了 提 升 系 统 设 备 及 重 新 设 计 屏 幕 流
程 外， 税 局 还 新 增 及 改 良 了 40 多 项 的 功 能。 网 上 报 税 服 务 提 供 的 主 要 功 能 包
括：
「 预 填 资 料 」
─ ─ ─ ─ ─ ─
税 局 会 根 据 该 局 的 资 料 替 纳 税 人 预 填 报
税 表 的 部 分 项 目， 以 减 省 他 们 填 表 的 时 间。 今 年 报 税 的 资 料 同 样 会 被 储 存， 以
备 来 年 预 填 纳 税 人 的 报 税 表。
「 估 计 税 款 」
─ ─ ─ ─ ─ ─
在 纳 税 人 提 交 报 税 表 后， 系 统 会 即 时 估
计 应 缴 薪 俸 税 款， 方 便 他 们 预 早 安 排 交 税。
「 储 存 资 料 」
─ ─ ─ ─ ─ ─
纳 税 人 可 利 用 这 功 能 暂 时 储 存 未 完 成 的
报 税 表， 在 一 个 月 内 作 出 修 改 和 继 续 填 报。
「 检 视 和 列 印 」
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
电 子 报 税 表 资 料 会 于 系 统 储 存 两 年 供 纳
税 人 参 考。 在 这 两 年 内， 纳 税 人 可 随 时 在 网 上 检 视 和 列 印 储 存 的 报 税 表 资 料
及 估 计 薪 俸 税 计 算 表。
除 此 以 外， 凡 透 过 互 联 网 或 以 电 话 提 交
物 业 税 报 税 表 及 个 别 人 士 报 税 表， 可 获 延 期 两 星 期。
要 使 用 这 方 便 快 捷 的 服 务， 纳 税 人 需 要
持 有 数 码 证 书， 或 登 记 成 为 『 税 务 易 』 通 行 密 码 的 用 户 （ 前 称 『 多 用 途 通 行
密 码 』 ）。 发 言 人 呼 吁 『 税 务 易 』 通 行 密 码 的 登 记 用 户， 今 年 继 续 支 持 以 电
子 方 式 报 税。 发 言 人 说 ： 「 如 果 你 尚 未 登 记， 我 诚 邀 你 登 记 使 用 这 项 服 务。 登
记 手 续 非 常 简 便， 你 可 随 时 使 用 本 局 于 『 公 共 服 务 电 子 化 』 计 划 （www.esd.gov.hk）
提 供 的 申 请 『 税 务 易 』 通 行 密 码 服 务 或 致 电 24 小 时 自 动 电 话 热 线 183 2033
申 请 即 可。」
利 得 税 报 税 表 编 排 有 所 改 变， 分 为 『 简
化 』 利 得 税 报 税 表 及 『 补 充 表 格 』。 补 充 表 格 包 括 税 务 资 料 及 财 务 资 料， 亦
即 佐 证 文 件 之 一， 须 与 报 税 表 一 并 提 交， 其 性 质 与 税 款 计 算 表 及 经 审 计 帐 目
等 相 同。 简 化 利 得 税 报 税 表 及 补 充 表 格 会 印 在 同 一 张 A3 大 小 的 纸 上， 摺 成 4
页， 形 式 与 以 往 相 同。 纳 税 人 如 以 纸 张 形 式 递 交 两 份 表 格， 可 以 一 如 以 往 般 填
交 ； 如 以 电 子 形 式 递 交 补 充 表 格， 只 需 留 空 文 本 补 充 表 格， 不 用 撕 去 空 白 表
格 后 才 把 整 份 文 件 递 交。 补 充 表 格 电 子 版 本 及 填 报 表 格 所 需 的 软 件 可 在 税 务
局 网 页 下 载。 纳 税 人 只 需 将 贮 有 填 妥 的 电 子 补 充 表 格 的 唯 读 光 碟 或 磁 碟 附 上
标 签， 标 明 档 案 号 码、 业 务 名 称 及 课 税 年 度， 连 同 列 印 文 本， 作 递 交 之 用。 税 局
希 望 是 次 改 变 可 以 方 便 纳 税 人 以 电 子 方 式 递 交 报 税 表。
市 民 可 浏 览 税 务 局 网 页（www.ird.gov.hk）查
阅 有 关 填 报 报 税 表 的 常 见 问 题 及 答 案。 发 言 人 又 提 醒 纳 税 人 须 准 时 提 交 正 确
的 报 税 表。
完
二○○五 年 四 月 一 日 （ 星 期 五 ）
|
|