刊 物 及 新 闻 公 报 ： 新 闻 公 报 ：昔 日 新 闻
  

《2001 年 税 务 （修 订）（第 2 号）条 例 草 案》 将 提 交 立 法 会

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　 　 政 府 将 向 立 法 会 提 交 《2001 年 税 务 （修 订） （第 2 号） 条 例 草 案》 ， 为 使 用 通 行 密 码 及 电 话 提 交 报 税 表 提 供 法 律 依 据 。

　 　 政 府 发 言 人 说 ： 「建 议 中 的 通 行 密 码 和 电 话 报 税 服 务 将 为 纳 税 人 提 供 更 大 的 方 便 。 如 有 关 修 订 获 立 法 会 通 过 ， 税 务 局 将 于 明 年 四 月 一 日 起 接 受 透 过 公 共 服 务 电 子 化 计 划 （电 子 化 计 划） 以 通 行 密 码 及 透 过 电 话 提 交 的 报 税 表 。 我 们 预 计 约 有 八 十 万 纳 税 人 符 合 使 用 新 电 话 报 税 服 务 的 资 格 。」

　 　 条 例 草 案 包 括 两 项 主 要 建 议 。 其 一 是 容 许 纳 税 人 使 用 及 接 受 由 税 务 局 局 长 批 准 的 通 行 密 码 ， 在 透 过 公 共 服 务 电 子 化 计 划 提 交 报 税 表 时 ， 进 行 电 子 认 证 及 藉 以 符 合 签 署 规 定 。

　 　 自 今 年 一 月 政 府 电 子 化 计 划 推 行 后 ， 纳 税 人 可 透 过 互 联 网 以 电 子 方 式 提 交 主 要 类 别 的 报 税 表 。 这 些 类 别 包 括 个 别 人 士 报 税 表 ， 即 个 别 人 士 的 薪 俸 税 、 为 全 权 拥 有 物 业 所 收 租 金 须 付 的 物 业 税 、 及 为 独 资 经 营 业 务 须 付 的 利 得 税 的 综 合 报 税 表 ； 以 及 为 申 报 共 同 拥 有 物 业 所 收 租 金 的 物 业 税 报 税 表 。 根 据 现 行 运 作 模 式 ， 纳 税 人 透 过 电 子 化 计 划 提 交 报 税 表 时 ， 必 须 向 认 可 核 证 机 关 申 请 数 码 证 书 ， 及 确 立 数 码 签 署 ， 作 为 认 证 身 分 及 不 能 撤 销 文 件 的 用 途 。　　　

　 　 发 言 人 表 示 ， 修 订 法 例 以 确 立 通 行 密 码 ， 目 的 是 为 纳 税 人 提 供 更 多 方 便 ， 鼓 励 更 多 纳 税 人 透 过 互 联 网 提 交 报 税 表 。 税 务 局 仍 会 继 续 接 受 在 电 子 化 计 划 下 使 用 数 码 证 书 提 交 的 报 税 表 。

　 　 条 例 草 案 的 另 一 建 议 ， 是 容 许 纳 税 人 透 过 电 话 提 交 报 税 表 。

　 　 现 时 ， 纳 税 人 除 可 用 传 统 方 式 提 交 报 税 表 外 ， 亦 可 利 用 电 子 化 计 划 ， 透 过 互 联 网 以 电 子 方 式 提 交 报 税 表 。 为 进 一 步 方 便 纳 税 人 ， 税 务 局 建 议 再 引 入 以 电 话 提 交 报 税 表 的 另 一 电 子 方 式 。

　 　 条 例 草 案 的 目 的 ， 是 为 使 用 电 话 提 交 报 税 表 提 供 法 律 依 据 ， 以 及 容 许 税 务 局 局 长 订 明 准 则 ， 指 定 哪 些 纳 税 人 可 以 使 用 电 话 报 税 服 务 。

　 　 电 话 报 税 服 务 将 适 用 于 符 合 资 格 的 个 别 人 士 申 报 薪 俸 税 及 物 业 税 的 简 单 个 案 。 有 关 准 则 将 于 宪 报 刊 登 。 电 话 报 税 服 务 只 适 用 于 简 单 个 案 是 基 于 实 际 的 考 虑 ， 例 如 需 要 控 制 以 电 话 提 交 报 税 表 所 需 的 时 间 于 合 适 的 长 度 。

　 　 《2001 年 税 务 （修 订）（第 2 号） 条 例 草 案》 将 于 十 一 月 九 日 刊 登 宪 报 ， 并 由 库 务 局 局 长 于 十 一 月 二 十 一 日 提 交 立 法 会 。

完

二 ○ ○ 一 年 十 一 月 七 日 （ 星 期 三 ）