刊 物 及 新 闻 公 报： 新 闻 公 报 ： 昔 日 新 闻

与 孟 加 拉 人 民 共 和 国 签 订 双 重 课 税 宽 免 安 排

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

　 　 行 政 长 官 会 同 行 政 会 议 在 一 月 十 六 日 根 据 《 税 务 条 例 》 制 定 命 令 ， 以 实 施 最 近 与 孟 加 拉 人 民 共 和 国 签 订 的 航 空 运 输 协 定 中 关 于 双 重 税 项 豁 免 的 安 排 。

　 　 政 府 于 二 ○ ○ ○ 年 十 月 二 十 四 日 与 孟 加 拉 人 民 共 和 国 签 订 民 用 航 空 运 输 协 定 ， 这 协 定 载 列 有 关 航 空 公 司 双 重 课 税 的 宽 免 安 排 。

　 　 政 府 发 言 人 今 日 （ 一 月 二 十 二 日 ） 说 ： 「 双 重 税 项 豁 免 为 香 港 与 孟 加 拉 人 民 共 和 国 的 航 空 公 司 ， 在 对 方 地 区 内 营 业 所 得 的 利 润 和 资 产 提 供 双 向 的 税 项 豁 免 。 这 对 香 港 及 该 共 和 国 双 方 的 航 空 公 司 的 营 运 都 有 裨 益 。 」

　 　 他 解 释 ： 「 我 们 的 政 策 ， 是 在 香 港 与 其 双 边 民 航 颗 伴 磋 商 民 用 航 空 运 输 协 定 中 ， 加 入 避 免 向 航 空 公 司 作 双 重 征 税 的 条 文 。 」

　 　 该 项 命 令 将 于 一 月 二 十 三 日 在 宪 报 刊 登 ， 并 于 二 月 七 日 提 交 立 法 会 。

完

二 0 0 一 年 一 月 二 十 二 日 （ 星 期 一 ）