刊 物 及 新 闻 公 报 ： 事 先 裁 定 个 案 ： 事 先 裁 定 个 案 第 14 号

1.	《 税 务 条 例 》 的 条 文
	本 裁 定 适 用 于 《 税 务 条 例 》 第 20(2) 条 。

3.	安 排
	(a)	S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 会 与 S 有 限 公 司 订 立 协 议 。
	(b)	S 有 限 公 司 会 在 香 港 聘 用 约 20 名 雇 员 ， 以 提 供 下 列 服 务 ：
		i.	有 关 向 非 香 港 供 应 商 订 货 及 该 等 供 应 商 送 货 的 跟 进 工 作 ；
		ii.	关 于 货 物 付 运 的 联 络 工 作 ；
		iii.	S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 在 香 港 以 外 地 区 订 立 购 货 合 约 后 ， 关 于 与 供 应 商 就 任 何 问 题 的 联 络 工 作 ；
		iv.	对 品 质 保 证 标 准 及 验 货 的 支 援 工 作 ；
		v.	在 中 港 及 东 南 亚 地 区 内 物 色 供 应 商 。
	(c)	S 有 限 公 司 提 供 上 述 服 务 ， 可 向 S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 收 取 按 实 际 成 本 加 5% 计 算 的 费 用 。
	(d)	根 据 该 协 议 ， S 有 限 公 司 没 有 获 授 予 任 何 权 力 代 表 S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 洽 谈 或 订 立 任 何 合 约 。 S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 在 香 港 以 外 地 区 会 进 行 下 列 活 动 ：
		i.	洽 谈 并 订 立 销 货 及 购 货 合 约 ；
		ii.	接 收 销 货 订 单 或 发 出 购 货 订 单 ；
		iii.	维 持 商 品 的 存 货 量 。

4.	裁 定
	《 税 务 条 例 》 第 20(2) 条 不 适 用 ：
	(a)	S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 不 会 由 于 这 项 商 业 安 排 的 缘 故 便 被 当 作 是 在 香 港 经 营 业 务 ； 及
	(b)	S 有 限 公 司 不 会 被 当 作 是 S 有 限 公 司 （ 英 国 ） 的 代 理 人 ， 原 因 是 该 项 按 成 本 加 5% 计 算 的 费 用 未 有 使 S 有 限 公 司 获 得 少 于 通 常 的 利 润 。

5.	裁 定 的 适 用 日 期
	本 裁 定 适 用 于 2003/04 至 2005/06 课 税 年 度 。

6.	税 务 局 局 长 作 出 的 假 设
	局 长 假 设 上 述 安 排 将 会 以 裁 定 申 请 书 及 裁 定 所 述 的 方 式 执 行 。

7.	裁 定 日 期
	2003 年 10 月 10 日 。