可 提 交 哪 个 课 税 年 度
	电 脑 软 件 规 格
	下 载
	最 佳 浏 览 方 式
	填 报
	储 存
	列 印
	递 交

可 提 交 哪 个 课 税 年 度

问 (1)	:	纳 税 人 可 否 递 交 任 何 年 度 电 子 补 充 表 格 ？
答 (1)	:	电 子 补 充 表 格 只 适 用 于 2007/08 课 税 年 度 。

电 脑 软 件 规 格

问 (2)	:	如 要 使 用 该 电 子 表 格 应 用 程 式 ， 电 脑 须 安 装 什 么 软 件 ？
答 (2)	:	你 须 从 网 页 http://www.info.gov.hk/digital21/eform/chinese_big5/download.html 下 载 下 列 软 件 ， 安 装 在 电 脑 内 。 1. 用 以 提 供 执 行 电 子 表 格 程 式 时 所 需 工 作 环 境 的 SUN Microsystems 的 Java 2 Runtime Environment JRE 1.3.0-02 或 以 上 版 本 。     2. 用 以 协 助 你 输 入 及 阅 读 香 港 通 用 中 文 字 符 的 香 港 增 补 字 符 集 。     3. 电 子 表 格 应 用 程 式 。

下 载

问 (3)	:	我 可 于 哪 里 下 载 电 子 补 充 表 格 ？
答 (3)	:	你 可 从 下 列 网 页 下 载 所 需 电 子 补 充 表 格 http://www.ird.gov.hk/chi/ese/e_ptr.htm 。
问 (4)	:	纳 税 人 是 否 可 以 在 全 年 任 何 时 间 ， 下 载 电 子 补 充 表 格 ？
答 (4)	:	由 于 系 统 需 要 维 修 保 养 ， 因 此 ， 在 每 年 三 月 ， 未 能 提 供 电 子 补 充 表 格 下 载 服 务 。 所 有 电 子 补 充 表 格 必 须 在 每 年 二 月 底 前 递 交 。
问 (5)	:	我 是 否 可 以 在 不 安 装 电 子 表 格 应 用 程 式 下 ， 开 启 电 子 补 充 表 格 ？
答 (5)	:	否 。 你 必 须 安 装 电 子 表 格 应 用 程 式 ， 才 可 开 启 电 子 补 充 表 格 。 你 可 从 网 页 http://www.info.gov.hk/digital21/eform/chinese_big5/download.html 下 载 有 关 应 用 程 式 。

最 佳 浏 览 方 式

问 (6)	:	如 何 能 以 最 佳 方 式 浏 览 电 子 补 充 表 格？
答 (6)	:	最 佳 浏 览 方 式 是 把 屏 幕 解 析 度 设 定 为 1024 x 768 。

填 报

问 (7)	:	如 「 表 格 辅 助 资 讯 」 的 视 窗 消 失 了 ， 怎 样 可 以 重 新 开 启 ？
答 (7)	:	要 重 新 开 启 ， 你 可 在 「 说 明 」 项 拉 下 功 能 表 ， 选 取 「 表 格 辅 助 资 讯 」 或 在 工 具 列 按 下 的 图 示 。

储 存

问 (8)	:	如 何 储 存 电 子 补 充 表 格 ？
答 (8)	:	在 功 能 表 中 选 择 档 案 > 储 存 或 档 案 > 另 存 新 档 ， 或 在 工 具 列 按 下 的 图 示 。 屏 幕 会 显 示 一 个 档 案 对 话 框 ， 以 供 选 择 接 受 或 更 改 目 录 路 径 及 档 案 名 称 ， 然 后 按 储 存 。
问 (9)	:	是 否 可 以 把 部 分 填 报 的 电 子 补 充 表 格 暂 时 储 存 ， 以 便 日 后 才 填 报 ？
答 (9)	:	可 以 。
问 (10)	:	当 加 密 提 示 出 现 时 ， 我 是 否 必 须 把 填 妥 的 电 子 补 充 表 格 加 密 ？
答 (10)	:	你 可 选 择 「 是 」 或 「 否 」 。 未 经 加 密 或 已 加 密 的 电 子 补 充 表 格 均 为 本 局 接 受 。
问 (11)	:	如 曾 经 使 用 电 子 表 格 程 式 的 「 加 密 」 功 能 把 文 件 加 密 储 存 ， 我 应 该 怎 样 做 才 可 开 启 该 份 已 加 密 的 文 件 ？
答 (11)	:	你 不 能 开 启 该 份 已 加 密 的 文 件 。 然 而 ， 电 子 表 格 程 式 在 加 密 前 ， 会 把 该 份 表 格 的 复 本 备 存 。 你 可 开 启 这 份 未 经 加 密 的 备 存 复 本 。 （ 有 关 在 哪 里 找 回 这 份 未 经 加 密 的 备 存 复 本 ， 见 问 (13) 。 ）
问 (12)	:	我 可 以 在 哪 里 找 回 经 电 子 表 格 程 式 加 密 的 电 子 补 充 表 格 ？
答 (12)	:	你 可 在 「 $EFORM/encrypted 」 资 料 夹 内 找 到 ， 其 中 「 $EFORM 」 代 表 电 子 表 格 程 式 的 安 装 目 录 。
问 (13)	:	我 可 以 在 哪 里 找 回 经 电 子 表 格 程 式 储 存 的 电 子 补 充 表 格 ？
答 (13)	:	你 可 在 预 设 的 「 $EFORM/saved 」 资 料 夹 内 找 到 ， 其 中 「 $EFORM 」 代 表 电 子 表 格 程 式 的 安 装 目 录 。 倘 若 你 选 择 其 他 资 料 夹 以 替 代 预 设 资 料 夹 ， 则 会 在 所 选 择 的 其 他 资 料 夹 内 找 到 。

列 印

问 (14)	:	我 应 在 何 时 把 已 填 妥 的 电 子 补 充 表 格 列 印 ？
答 (14)	:	你 必 须 先 储 存 后 才 列 印 表 格 。 如 你 在 储 存 前 列 印 该 表 格 ， 本 局 电 脑 系 统 会 察 觉 ， 及 不 接 受 该 列 印 本 。

递 交

问 (15)	:	如 果 我 选 择 以 列 印 本 连 同 唯 读 光 碟 ／ 唯 读 型 数 码 多 功 能 光 碟 ／ 磁 碟 递 交 填 妥 的 补 充 表 格 ， 应 怎 样 识 别 该 唯 读 光 碟 ／ 唯 读 型 数 码 多 功 能 光 碟 ／ 磁 碟 ？
答 (15)	:	你 应 在 唯 读 光 碟 ／ 唯 读 型 数 码 多 功 能 光 碟 ／ 磁 碟 上 贴 上 标 签 ， 标 明 业 务 名 称 、 档 案 号 码 及 课 税 年 度 。