＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　财政司司长唐英年及扶贫委员会（委员会）成员，今天（五月五日）下午到访深水。卫生福利及食物局局长周一岳医生亦参加了这次区访。

　　唐英年和委员会其他成员，在下午首先到达位於苏屋的职业训练局（职训局）青年学院。该青年学院於2004年成立，专为双待青年提供职前教育及培训，为他们日后进修或就业做好准备。

　　各委员参观了在青年学院进行的各项为青年而设的职业发展计划课程，包括美发、美容护理、康乐活动助教、混音技巧及利用资讯科技进行动画制作等。其后，唐英年及各委员更和青年学院的学生进行座谈，听取他们在进修方面的感受和意见及对未来就业的期望。

　　唐英年及委员会成员在青年学院参观完毕后，前往位於富昌的东华三院余墨缘综合服务中心，和一批正在使用该中心服务的深水居民会面，听取他们对现有服务的意见及互相交流对区内所面对挑战的看法。出席的服务使用者包括新来港妇女、中年失业人士、儿童及残疾人士。同时列席的还有区内的教育工作者、学生及家长。

　　各委员得悉政府将在今年七月在深水全力推行第一阶段的「儿童发展先导计划」，务求发挥成效。政府会因应各界对先导计划的意见及推行经验，不断改进这计划的内容和运作。有关部门亦会密切监察深水区各项社会服务的转介数字及需求增幅，以审视是否须为相关服务增拨资源。

　　「儿童发展先导计划」针对初生至五岁的幼童，目标是确保能及早识别儿童及其家庭的各项需要，务求适时提供适切服务。

　　其后，唐英年及委员会成员出席了一个座谈会，其他出席者包括深水区区议会主席和其他议员，及来自商界、专业服务界、教育界及社会服务界的地区人士。

　　在座谈会中，各委员和地区人士热烈讨论深水区居民特别关注的地区问题，如防止跨代贫穷、单亲人士的特别需要、推广资讯科技的应用，鼓励自力更生等。大家更积极地就解决或纾缓这些问题，探讨可行方法及交流经验。

　　各委员很高兴知道深水区议会於去年成立了一个「关注贫穷问题工作小组」。其成员包括超过二十个地区非政府机构的代表，可以作为非政府机构沟通的平台，探讨互相合作的机会。而深水民政事务处亦正积极筹备成立一个「扶贫工作小组」，进一步协助区内各界合力处理地区的挑战。

　　唐英年在参观后说：「深水是一个历史悠久的社区，区内具历史的机构组成了一个可靠的网络，为有需要的人士提供支援。由此看来，扶贫委员会提出以地区为本的扶贫工作方向是一个符合香港现实情况的方向。政府各部门会通过和区议会、地区福利服务联会及各工商专业团体合作，鼓励跨界别、跨服务的合作，大家同心携手，建设一个关怀互爱的社区。」

完

二○○五年五月五日（星期四）

短片 (Real Media格式/Windows Media格式)