香港特别行政区政府
卫生署
政府资讯中心 繁体 简体 English image 搜寻
香港品牌形像
搜寻 网页指南 联络我们
如何放大浏览器字体 如何告知你的朋友
 
护老者天地

碎餐及糊餐膳食安排

对于因年老或疾病而引致咀嚼机能衰退的长者来说,将食物调校至合适的质感(如碎餐或糊餐),不但能减少他们进食时咀嚼的次数,亦能让他们较易摄取每日所需的营养素。导致咀嚼困难的因素包括牙齿松脱、口水分泌减少、口腔疼痛、中风、老年痴呆症等。

碎餐及糊餐的饮食原则

  • 饮食必须均衡,适量及多元化。
  • 按照健康饮食金字塔的建议进食。(一天份量)

      - 五谷类: 约3至5碗饭 (一碗饭约相等于2碗半粥)。
      - 蔬菜类和水果类: 约 6蔬菜和2个细水果。
      - 肉类、家禽、海产、蛋和干豆类: 约5至6肉类。
      - 奶类: 约1至2份奶品类 (一份约相等于1杯奶或2片芝士)。

  • 宜在主餐之间多安排营养丰富的小食如牛奶、炖蛋、纯乳酪、豆腐花、 芝麻糊、蛋糕等。
  • 每天的水份摄取量建议为6至8杯,当中包括水、茶、汤、奶、果汁及加进处理食物的水份等。


碎餐及糊餐的特点

    碎餐:一般较软身,容易咀嚼,可以是切细,切碎或搅碎的食物。

    糊餐: 须用搅拌机或食物处理器将食物搅烂至糊状,质感像婴儿糊,性质幼滑 ,不含粒状。

因为个别长者所能进食的食物质感可能各异,所以须由医护人员作个别评估及建议个别长者适合进食的质感程度。如长者同时患有糖尿病、高胆固醇或高血压等慢性疾病,亦要跟随该病患的饮食治疗原则制备及分配食物。


食物的选择

  • 避免选用口感太粗糙或韧的食物如全麦饼、西芹、菠萝、牛腩等。
  • 避免质地会黏附口腔的食物如糯米、汤丸、年糕等。
  • 避免入口较容易碎或松散的食物如蛋卷、花生酥、酥饼等。
  • 避免较硬的食物如原粒或碎果仁、含合桃的蛋糕等。
  • 可选用调味品如姜蓉、蒜蓉、胡椒粉、磨碎的香料、醋及茄汁等。

食物例子

 
碎餐
糊餐



  • 软身的面包、蛋糕、浸软的饼干、粉面、粥、麦皮、软而较湿的饭等。
  • 不连皮及骨的肉如肉粒或碎肉、碎鱼肉、蒸水蛋等。
  • 切细及煮熟至软身的瓜、嫩蔬菜叶及嫩菜茎等。
  • 切细或切碎的软身水果如香蕉粒、木瓜粒等。
  • 奶、炖奶、纯乳酪、片装芝士等。
  • 浸软的面包、蛋糕或饼干、
    搅烂的粉面、粥、麦皮或饭。
  • 肉蓉、鱼蓉、蛋蓉、豆蓉等。
  • 蔬菜蓉、瓜蓉、薯蓉、番茄蓉等。
  • 果汁、果蓉。
  • 奶、炖奶、纯乳酪、白汁等。

食物的烹调、处理方法、常用食物处理器及用具

  • 须去掉肉类的皮层及骨,去掉水果及瓜类的皮层、种籽及核。
  • 将较硬及较大块的食物烹软及切细。
  • 使用能保持食物湿润的烹调方法,如蒸、灼、、煮等,以便于烹调后较易将食物切碎和搅磨。
  • 常用的食物处理器及用具包括: 榨汁机、搅拌机、碎肉机 / 绞肉机、筛子、菜刀 。

搅磨食物须知

  • 制作糊状的食物时,须先将食物完全煮熟,然后才搅磨成糊状。
  • 搅磨食物时可加入适量的汤、牛奶、果汁等以增加食物的味道及营养价值。
  • 若搅成蓉的食物起粒或有渣,可用筛子过滤。


碎餐及糊餐的制作例子

薯仔洋
碎餐:
糊餐:

1. 薯仔去皮、切粒,洋去皮、切 碎,鸡件去皮、去骨、鸡肉切成小粒。
2. 先爆香洋,然后加入鸡肉粒略炒,再加入薯仔及适量清水。
3. 将所有材料煮至软身*。
* 薯仔应煮至可用汤匙压成蓉的软硬度。

1. 先准备好碎餐的薯仔洋鸡。

2. 将薯仔加入适量清水、肉汁或牛 奶,搅成薯蓉。

3. 鸡肉及洋可加入肉汁或汤水,再搅成糊状。
4. 将薯蓉和鸡蓉分开摆放在器皿上。


食物卫生

  • 须特别注意食物及食具器皿的卫生,因为搅磨食物时,沾在食物外表的 细菌会混入搅碎的食物内。
  • 请参阅网页内”食物中毒”内的资料。

食物外观

  • 菜中的各类食物如配菜及肉类宜分别切碎或搅磨成糊状,五谷类食物如饭、面等不宜与菜混合搅磨。
  • 烹调不同颜色的食物:如红萝卜蓉、南瓜蓉、番茄蓉、煲熟及压烂的蛋黄、果酱、果蓉等,能令食物于视觉上更吸引。
  • 将软饭或饭糊及菜分开盛载在不同的进食器皿上,可选用有间格的器皿或一般的碗、碟分别盛载饭及菜,让长者清楚看见整餐中的各种食物。

 

相关资料

吞咽困难


 

 
     
 
意 见

 
返回页顶返回页顶   列印此页列印此页
 
   
2006 copyright logo | 重要告示 修订日期 : 二零零六年十月一日