引 言
	目 的
	申 请 资 格
	资 助 额 和 资 助 期
	谘 询 委 员 会
	申 请 办 法
	申 请 时 间 表 (第 五 期)
	表 格 及 指 引
	活 动 及 最 新 资 讯
	宣 传
	相 关 网 址
	联 络 我 们

引 言

民 政 事 务 总 署 推 行 "伙 伴 倡 自 强 "社 区 协 作 计 划 (协 作 计 划 )， 以 配 合 扶 贫 委 员 会 有 关 地 区 为 本 的 扶 贫 纾 困 工 作 。 我 们 推 行 协 作 计 划 时 ， 也 考 虑 到 如 何 配 合 二 零 零 六 年 四 月 二 十 七 日 发 表 的 《 区 议 会 角 色 、 职 能 及 组 成 的 检 讨 谘 询 文 件 》 所 载 有 关 加 强 地 区 伙 伴 关 系 的 建 议 ， 以 推 动 地 区 扶 贫 工 作 。 我 们 相 信 ， 推 行 以 地 区 为 本 的 计 划 和 方 案 ， 有 助 于 透 彻 地 认 清 社 区 需 要 、 更 有 效 地 运 用 社 区 资 源 ， 并 可 以 持 续 地 创 造 就 业 机 会 和 提 供 支 援 服 务 。

目 的

协 作 计 划 旨 在 推 动 可 持 续 的 地 区 扶 贫 工 作 ， 助 人 自 助 ， 特 别 是 协 助 社 会 上 的 弱 势 社 自 力 更 生 。 协 作 计 划 的 目 的 不 是 给 予 福 利 或 短 期 救 济 ， 而 是 提 升 可 雇 用 人 士 的 技 能 和 就 业 能 力 ， 并 为 弱 势 社 提 供 机 会， 让 他 们 可 以 自 我 装 备 和 更 有 效 地 融 入 社 区 。

申 请 资 格

申 请 者 必 须 是 非 牟 利 机 构 ， 并 须 为 ：

我 们 欢 迎 机 构 与 其 他 机 构 或 区 议 会 合 作 的 计 划 申 请 。

资 助 额 和 资 助 期

每 项 核 准 计 划 最 多 可 获 得 300 万 元 的 资 助 。 有 关 的 计 划 须 在 申 请 获 批 后 六 个 月 内 开 始 实 际 运 作 ； 由 计 划 开 始 实 际 运 作 日 期 起 计 资 助 期 不 多 于 两 年 。

谘 询 委 员 会

职 责
谘 询 委 员 会 的 成 员 包 括 政 府 有 关 决 策 局 / 部 门 的 代 表 ， 以 及 民 政 事 务 局 常 任 秘 书 长 委 任 的 非 官 方 成 员 。 委 员 会 职 责 如 下 ：

委 员 会 的 政 府 代 表 包 括 ：

申 请 办 法

协 作 计 划 全 年 均 接 受 申 请 ， 但 会 每 半 年 定 出 截 止 申 请 日 期 (详 情 请 参 阅 下 文 申 请 时 间 表 一 栏 )。 如 欲 知 道 更 多 协 作 计 划 的 详 情 ， 可 下 载 申 请 指 引 ， 当 中 载 述 协 作 计 划 的 性 质 、 甄 选 准 则 、 财 政 安 排 ， 以 及 监 察 获 资 助 计 划 机 制 的 详 情 。

申 请 必 须 以 指 定 的 申 请 书 提 出 。 申 请 书 可 点 击 此 处 下 载 。 填 妥 的 申 请 书 可 以 邮 递 或 电 邮 方 式 送 交 协 作 计 划 秘 书 处 ， 地 址 及 电 邮 如 下：

香 港 湾 仔
轩 尼 诗 道 139 号
中 国 海 外 大 厦 21 楼
民 政 事 务 总 署
"伙 伴 倡 自 强 "社 区 协 作 计 划 秘 书 处

电 邮 ： esr_secretariat@had.gov.hk

申 请 时 间 表

表 格 及 指 引

活 动 及 最 新 资 讯

协 作 计 划 简 报 会

协 作 计 划 秘 书 处 于 2008 年 11 月 4 日 举 办 简 报 会 ， 综 合 谘 询 委 员 会 就 过 往 申 请 的 评 审 经 验 ， 让 各 申 请 机 构 及 团 体 更 清 楚 了 解 协 作 计 划 的 目 的 ， 成 功 申 请 的 个 案 以 及 撰 书 写 业 务 计 划 书 的 要 诀 。

• 成 功 申 请 之 道 （ 只 有 中 文 版 ） (PDF)
• 撰 写 营 商 计 划 书 要 诀 （只 有 中 文 版 ）(PDF)

宣 传

协 作 计 划 标 志 (JPG) (AI)

协 作 计 划 宣 传 单 张 (PDF)

协 作 计 划 通 讯

• 创 刊 号 (PDF)
• 第 二 期 (PDF) 新!

相 关 网 址

社 会 企 业 网

民 政 事 务 局

扶 贫 委 员 会

联 络 我 们