特区政府于七月一日的授勋名单上公布了李树辉关长获颁银紫荆星章，以表扬他在香港海关服务三十四年的卓越成就。同时公布的还有助理关长汤显扬获颁香港海关卓越服务奖章，而高级首席贸易管制主任陈国华则获颁铜紫荆星章。此外，高级监督郭杨美琪、区汝良、周广、黄肇铭及周霭桐亦分别获颁授香港海关荣誉奖章。

本刊仝人致以热烈祝贺！

新嘉奖制度

行政长官已批准采用新的嘉奖制度，以褒奖有卓越表现和长期为香港特别行政区服务的人仕。

此外新的制度为海关部队人员特设下列三类的奖章：-

香港海关卓越奖章

颁予部队首长级人员，以表扬有关人员对社会的杰出贡献和卓越服务。获颁奖章人员可在姓名后加上的简称。

香港海关荣誉奖章

颁予部队各级人员，以表扬有关人员的才智、独特能力和优良品格，以及在执行职务时尽忠职守作出宝贵的贡献。获颁奖章人员可在姓名后加上「CDSM」的简称。

香港海关长期服务奖章及加叙勋扣

颁予部队中各级人员，以表扬有关人员多年来令人满意的服务表现。服务满十八年将获颁奖章，二十五年获颁加叙第一勋扣，三十年获颁加叙第二勋扣，三十三年则获颁加叙第三勋扣。

葵涌海关大楼奠基典礼

为纪念葵涌海关大楼的兴建，关长于一九九八年六月八日主持该大楼奠基典礼。出席典礼嘉宾及本部门同事共约四百人，其中包括行政会议议员谭耀宗太平绅士及建筑署署长鲍绍雄太平绅士。他们陪同关长主持奠基仪式。

葵涌海关大楼是香港海关近年重大发展项目之一，亦是本部门迈进现代化的里程碑。它位于货柜码头南路，距离八号货柜码头只有二千米。因其邻近各货柜码头，所以能提供快捷和有效的清关服务，从而增强本港货柜业的竞争力。整项工程预计于二零零一年八月完成。

公务员事务局局长检阅结业会操

公务员事务局局长林焕光太平绅士，于七月四日亲临海关训练学校检阅八十七名见习关员的结业会操。林局长在致辞时指出香港海关对维持本港的国际经贸中心地位发挥了重要作用，并训勉各结业学员要以不辞劳苦、意志坚定和高度效率来捍卫特区的法律和经济利益。

香港获选为世界海关组织政策委员会成员

香港海关自一九八七年加入世界海关组织后，首次被推选为政策委员会成员；任期两年，由本年七月一日起生效。香港的获选显示了世界海关组织认同香港海关多年来对该组织的积极参与，支持和贡献。

有关选举于上月底在摩洛哥举行的世界海关组织会议上进行。政策委员会的主要职责是制定世界海关组织的工作方针及路向。香港能够成为其中委员将有助提升本港国际地位，因此有更多机会参与国际事务。

新机场

政务司司长陈方安生于五月十五日在新机场主持了一个埋放时间囊的仪式，以标志所有政府设施顺利完工。署理关长李伟民代表部门将一本包括有海关徽号、部门架构图、服务承诺、海关网页和空运货物清关系统的资料文件及新旧机场的相片等具代表性的资料册子放入时间囊。

耗资一亿七千五百万的海关空运货物清关系统已在七月六日前准备就绪。部门更于七月三日晚上在海关高级官员会所举行了一个隆重的启用典礼。此外，助理关长汤显扬亦代表海关与六间航空货物营运商于七月三日签订一份空运货物清关合作备忘录，以便加强双方日后的合作。

部门研讨会

第二次的部门研讨会已于一九九八年七月十一日在海关高级官员会所举行。逾一百名海关人员及六个工会的代表出席研讨会，相互踊跃发言，反应热烈。

主持研讨会的有关长李树辉和副关长李伟民。主讲者有管理事务科高级参事黄肇铭、部队行政及训练科高级参事司徒林丽萍及内务秘书朱灿培。

在致开幕词时，副关长训勉各同事继续保持廉洁的形象。他强调，海关将继续与其他有关部门携手合作，推广廉洁的重要，及保持部门一向良好的声誉。

在研讨会上，管理层检讨了部门未来发展的路向，并介绍了多项计划的进展情况。这些项目包括：海关总部大楼、葵涌海关大楼、中区海关码头、九龙车站海关出入境大堂、屯门内河船码头及海关训练学校的新体育设施等。此外，部门亦获拨款添置多台电离子探测器、两艘大型巡逻艇、两艘浅水巡逻艇、两辆海关指挥车、四辆×光验货车等等。

此外，部门亦正在为各员工争取缩减每周工作时数。即由现时每周的五十一小时，建议减至四十八小时。席间，部门亦交待了最近进行的员工意见调查情况，并且介绍了新奖章勋衔制度。

(海锋记者：刘佩珊)

周年国际访客计划

于四月廿五日至五月廿二日期间，我应邀出席了由美国政府新闻总署教育及文化事务局举办的国际访客计划。此计划的目的是希望透过相互沟通，以加强各层面的了解及认识。

于行程期间，我访问了七个城市，包括首都华盛顿、纽约市、迈亚美、奥兰度、孟菲斯、丹佛及洛杉矶，并与超过二百五十名美国专业人士会面。他们分别是美国海关与警察部的官员、知识产权方面的专家、其他执法机构的高级官员及社团领袖。讨论的题目非常广泛，包括香港海关法例、盗版问题、打击翻版的措施、海关的执法情况、香港海关在政权回归后的发展及保护知识产权方面的专业意见。

我很高兴能得到香港的美国海外大使挑选出来参与是项计划。美国新闻总署认为此项活动加强了香港海关及美国的海关和贸易官员之间的连系。我能够参与是项计划感到荣幸。此行的收获甚丰，不但能够亲身与美国的官员及知识产权专员会谈，还对美国的文化及科技眼界大开。藉此，我希望对协助筹办是次活动的人员表示谢意。

(梁灏署理高级监督)

版权及商标调查局成立光碟牌照组

自1998年5月29日开始，《防止盗用版权条例》正式生效，条例为本地制造光碟实施法定的发牌制度。版权及商标调查局在其辖下成立了新的光碟牌照组，以执行发牌制度。牌照组的编制有十三个职位，包括壹名助理监督，两名高级督察，壹名督察，两名高级关员，五名关员及两名助理文员。现时由应课税品科负责的光碟制作设备的进出口发牌管制，亦会由光碟牌照组统一负责。自1998年5月29日开始，《防止盗用版权条例》正式生效，条例为本地制造光碟实施法定的发牌制度。版权及商标调查局在其辖下成立了新的光碟牌照组，以执行发牌制度。牌照组的编制有十三个职位，包括壹名助理监督，两名高级督察，壹名督察，两名高级关员，五名关员及两名助理文员。现时由应课税品科负责的光碟制作设备的进出口发牌管制，亦会由光碟牌照组统一负责。

粤港海关周年会议

粤港海关于五月十一日及十二日举行一九九八年业务联系年度例会。以海关总署广东分署主任刘文杰为团长的广东海关代表团和以香港海关关长李树辉为团长的香港海关代表团在广州番禺市参加了这次例会。

于会议中，双方就进一步加强粤港两地海关之间的合作问题达成了共识。今后将继续按「一国两制、港人治港」的方针互相支持和紧密合作并加强双方口岸专线电话的联系。

会议结束后，香港代表团继续往四川省成都海关访问。

醒狮表演贺回归一周年

由四个公务员团体主办的庆祝香港特别行政区成立一周年嘉年华会于六月廿七日在九龙公园广场举行。香港海关搜船及货物科醒狮队应邀在其开幕典礼上作醒狮表演。而行政长官董建华先生亦为醒狮点睛。

一九九八年度海事处彩艇竞赛及国际龙舟邀请赛

香港海关彩艇队于九八年五月二十三日，在昂船洲的政府船坞与十一队竞赛队伍经过一连串的龙争虎斗后，勇夺本年度海事处彩艇竞赛的冠军。

此外，部门龙舟队在九八年六月二十八日举行的国际龙舟邀请赛中的「国际男子锦标赛（碗赛）」，亦取得季军的佳绩。

一九九七至九八年度纪律人员

足球比赛

在一九九七至九八年度的纪律部队足球比赛中，香港海关先后击败来自警务处、消防处、惩教署、人民入境事务处、廉政公署及政府飞行服务队的六支劲旅，夺取了该项比赛的冠军。

这次香港海关足球队的空前成功主要是球队获得新力军的加入，再加上队员们的取胜决心，信心和高度的合作精神互相配合而成。

羽毛球比赛

在一九九八年度的纪律部队羽毛球比赛中，香港海关羽毛球队成功地取得历史性的胜利。

部门今年终可击败警务处、入境处、消防处及惩教署，夺取了这项比赛的冠军。

副关长主持香港航海学校毕业典礼

海关副关长李伟民于六月十六日主持香港航海学校毕业典礼时对九十一位毕业生表示，无论是选择继续学业或找寻工作，都必须紧记作为社会一分子应负的责任，以及避免在不知不觉间被不法分子直接或间接所利用，尤其要避免参与盗版活动及购买翻版货品。大家要在这方面加强公民意识及重视道德上的责任。他重申，香港海关会继续全力打击盗版活动，以保障版权原有人的利益和提高香港的国际声誉。

职业安全及健康研讨会

部门于六月二十七日在高级官员会所举行了一个职业安全及健康研讨会。各科系所委任的安全主任在会上交换了制订各科系职业安全指引的有关经验。此外，职业安全健康局的高级顾问余伯权先生亦被邀请，介绍职业安全指引制订原则，并详细论述编写有关指引时所应注意的事项。

中级官员进修课程

在本年三月二日至四月二十四日期间，我获选派到澳洲悉尼新南威尔大学出席一个为香港特别行政区政府中级官员举办的进修课程（以下简称进修课程）。

该进修课程每次有二十个名额，而第一个课程于去年九月举行。进修课程包括一个小组研究课题及教室授课，授课内容主要有：-

	公共政策及行政管理
	人力资源管理策略
	亚太地区的经济及政治分析
	管理人员的分析及处理统计数据技巧

对进修课程学员的表现，学院有以下评核标准：-

	小组研究课题内容及报告
	教室讨论表现及对事物分析
	课程习作
	考试成绩

如果在各方面都达到要求水准，可获学院颁发修业证书。在进修课程举行期间，学院会定期邀请一些著名学者及其他知名人仕作专题演讲，并会对一些在公共行政及管理上所遇到的问题进行讨论及交流。此外，学院亦会根据学员的工作背景，安排到澳洲有关部门参观及访问，以增进经验及加强沟通。

总的来说，今次进修课程使我获益良多。无论是个人在工作上的管理技巧及对人力资源管理策略的概念都加强了掌握，最重要的是通过八个星期不断的讨论和对事物进行探讨，这方面大大加强了个人对事物的前瞻性及作出策略性的分析。

(俞官兴助理监督)

员工动向

晋升

曾庆鉴高级监督于一九九八年六月二十三日获晋升为海关总监督。

特别委任计划

第二期特别委任计划已成功挑选了四位总关员出任海关督察。该四位同事分别是总关员江强海、梁胜昌、胡学明及汤树根。他们于五月二十九日获署理副关长汤显扬先生颁发委任信。各人现时正在海关训练学校接受为期十三星期的训练课程。

此外，较早前于第一期计划中委任的四位同事，包括见习督察杨均慈、吕振威、石智明及黄大勤等现时正分别服务于不同的科系。展望未来，希望有更多优秀的总关员级同事能循此途径获得提升。

新同事

二十八位新学员于九八年六月加入海关部队成为见习督察，另有八十七位新学员于本年四月加入海关部队成为见习关员。

嘉许

二十七位部队同事于七月二十二日获颁发助理关长嘉许奖状。另外有两位贸易管制主任职系同事获颁发高级首席贸易管制主任嘉许奖状。

退休

九八年第二季的退休人员有十一位：-

海关总监督 李谦利

海关助理监督 徐威俊

海关高级督察 谭秀珍

海关高级督察 陈华

海关督察 刘学贤

高级关员 罗国翼（六五一七）

高级关员 余国宽（七九八八）

高级关员 颜荣（六一一四）

高级关员 谢锡长（七零七一）

关员 陈剑华（七零四八）

关员 莫宝林（七三九一）

「海锋」编辑委员会成员

李伟民先生（主席）

司徒林丽萍女士

黄肇铭先生

朱灿培先生

黄振光先生

石干城先生

刁瑞培先生

梁崇智先生

陈启兴先生（秘书）

地址：-

香港中环统一码头38号

海港政府大楼9楼

部队行政及训练科

电话： 2852 3373

图文传真： 2815 3558

我有一个梦

我有一个梦，梦见一条条的康庄大道，步伐整齐的海关人员正列队操过。每人脸上都泛着笑容，充满信心地迎上前去。

骤然惊醒，但思维上却仍魂牵不去。心仪中的乌托邦，到底是遥不可及，还是指日可待呢？

我想，部门极需要一个鲜明进取的文化，我们要以身为海关一份子而自豪。终有日，平地一声雷，海关文化会在我们血液中奔流！人人朝气勃勃，如浪击飞舟。但这个充满活力的年代将会是怎样的来临呢？在此，我有些不自量力的意见：-

一、改善形象：

身为纪律部队，制服外观上确能给予队员工作上加强信心。试想像一下，一套有CUSTOMS反光字样的蛤皮配以束脚裤管和有护垫短靴形的安全鞋，定能令队员的执法形象更鲜明和工作时更安全。同事们亦自然更有归属感和自豪感。

二、升级制度：

尽管部门最近已引入新制度，以关键才能为升级标准。但本人认为部门应参照其余纪律部队沿用已久的会面遴选，再引入升级笔试；令笔试合格，达到基本年资和工作评核报告中有「甚佳」和「优异」评分的人员皆有机会遴选。此制度的精神在于鼓励员工进取，而考生在积极准备会见的过程中，必定锲而不舍，竭尽所能地去研习法例常识和工作守则。结果当能营造出热炽炽的学习气氛，保证每一位获升级人员都有足够经验和全面知识去担当更高职位。他们都经过严峻考验和多层挑选，品质相信会更有保证。这样对个人或部门都会有莫大裨益。

三、训练资源：

科技日新月异，犯罪手法层出不穷。身为前线工作的海关人员，更应该不断充实自己，应付海关多元化的工作。希望部队能增加训练资源，延长基本训练课程和定期举办进修、升级和特殊课程等在职训练。确确实实地令每位海关成员都接受到专业而全面的训练，使我们工作时更添信心。目前，部门在训练资源方面未能统一，各自为政。为此，本人曾于九六年公务员建议书计划中向部门建议将训练学校升格，把训练发展课和特种技能训练组合并其中。增加资源去训练人材，是绝对有价值的投资。希望上层能认真考虑。

四、选贤与能：

部门在安排员工工作系列上的安排，希望能够更透明和开明。尽管在周年工作评核报告中已让员工列出在海关工作上的取向，但管方鲜有回响，结果亦每每事与愿违。部门有责任提供渠道让员工表现自己，尽量安排适合的人选担任适合的工作。可能的话，调查科，训练学校，电脑科技等工作应开放给有心人去公开角逐，再由遴选委员会去芜存菁，务求做到有能者居之。千里马岂能伏枥，沧海岂能遗珠。怀才不遇，恨天无柱，对个人或部门来说，是否又是另类无奈，甚至损失呢？

要说的实在太多，但也该收笔。在惶恐的日子当中，我总算也等到一线曙光。自李树辉关长上任以来，实实在在地见到部门开始有些改革，方向是正确的，但路也漫长。「千里之路，始于足下」希望各位能踏出成功的第一步。在此，但愿造梦的不止我一个，也更非只有关长一个。「世上无难事，只要肯攀登」，请每一位海关人员把您的心交出来，将梦境变成现实，扬名声，耀门楣。我们不尚空谈，请各位为自己选择了的终身职业去奋斗，自强不息，携手开创新局面。划时代，就从今天开始！共勉之！

(金德和高级督察-搜船及货物科)

(注：编委会已将作者的建议转知有关科系主管参考研究）

筹组香港海关退休人员协会

香港海关退休人员协会第一次筹备工作会议已于七月八日晚假座北角政府合署举行。在部队福利组的协助下，筹组委员会的委员选举在会议中顺利进行。对于今次筹组协会的工作，有四十四位退休人员透过资料问卷回覆表示愿意参与。当晚共有十九位退休人员出席是次会议，在会议上，经投票选出多位筹组委员会的准委员以担任筹组协会的工作。其中获得最高票数的十一位退休同事为：黄兆相、李威林、梁积庆、梁舜兴、黄衍、徐威俊、陈煜荣、陈剑雄、吴渐康、曾保文及梁树琦。当晚各出席者同意在七月下旬，举行第二次筹备工作会议。届时会确认十一位筹组委员为正式委员。而各正式委员亦会互相推选以担任不同的职位，并会商议日后有关筹组协会的工作计划。

(注：「海锋」编委会欢迎各退休人员踊跃投稿)