香港特别行政区政府（下称「政府」）载于「香港政府一站通」（下称「一站通」）的资料，只作一般性质及说明用途。对该等资料，政府不会就任何错误、遗漏、或错误陈述或失实陈述（不论明示或默示的）承担任何责任。对任何因使用或不当使用或依据「一站通」所载的资料而引致或所涉及的损失、毁坏或损害 (包括但不限于相应而生的损失、毁坏或损害)，政府概不承担任何义务、责任或法律责任。

政府所提供的「一站通」电子服务是获取政府服务的另一途径。对任何因使用或不当使用或依据「一站通」所载的资料而引致或所涉及的损失、毁坏或损害 (包括但不限于相应而生的损失、毁坏或损害)，政府概不承担任何义务、责任或法律责任。

为方便使用者查阅由其他人士/团体或通过其他人士/团体提供的资讯，「一站通」的网页可能会提供或协助提供超连结至外界网站。提供或协助提供该等超连结，并不构成政府就赞同或没有不赞同该等网站之内容作出任何明示或暗示的声明、陈述或保证；对任何因使用或不当使用或依据通过「一站通」传递或提供的外界网站的内容而引致或所涉及的损失、毁坏或损害 (包括但不限于相应而生的损失、毁坏或损害)，政府概不承担任何义务、责任或法律责任。

政府是透过网上翻译软件，将「一站通」的繁体中文版本网页的内容，转换成简体中文版本。如简体中文版本与繁体中文版本有任何抵触或不相符之处，概以繁体中文版本为准。对任何因使用或不当使用或依据繁体中文版本或简体中文版本而引致或所涉及的损失、毁坏或损害 (包括但不限于相应而生的损失、毁坏或损害)，政府概不承担任何义务、责任或法律责任。

此中文免责条款为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准。

当你一旦使用「一站通」，即表示你无条件接受上述所载的免责条款以及任何政府不时在无须预先通知你的情况下而对上述条款所作出的修改及/或修订。请定期浏览此网页查阅任何修改及/或修订。

二零零七年一月